program and participants

Gertrud Pinkus

                                     film maker, Zürich

CHICABAL 

Dialog zwischen Mensch und Natur in der Hochebene Guatemalas
15:40 min / HD

https://vimeo.com/525722568

Die «Laguna de Chicabal» liegt in Guatemala in einem Vulkan-Krater auf 2850m.ü.M. und gilt im Volk der Maya als der Sitz des Nebelgottes Aj Mayùl. Wenn nach der langen Trockenzeit, im April die Mais-Saat in die Erde gebracht wird, entfachen die Maya-Schamanen ihre Feuer-Rituale für den Nebelgott. Sie bitten, rufen und flehen ihn an bald zu kommen. Doch Aj Mayùl lässt sich oft tage- und nächtelang bitten. Er schickt kleine Vorboten, die gleich wieder verschwinden. Denn er liebt es, die Menschen zu necken und mit ihnen seine Spielchen zu treiben. Die Schamanen intensivieren ihren Ruf und ihr Gebet. Aj Mayùl zeigt sich, raunt und grummelt und löst sich wieder auf. Bis er eines Tages mit Kraft über die Lagune fegt und alles in sein weisses Gewand hüllt. Nun setzt der Regen ein.

Die Videokünstlerin und Filmerin Gertrud Pinkus lebte in den 1990-er Jahren in Guatemala und war mit Schamanen aus dem Volk der Maya befreundet. So hatte sie die seltene Gelegenheit Schamanen bei ihrer Zwiesprache mit dem Nebelgott zu filmen. Diese Rituale finden kurz vor der Regenzeit in der Gegend des Kratersees Chicabal, dem Sitz des Nebelgottes Aj’Mayûl, statt. Sie dürfen heute nicht mehr gefilmt werden und während der Zeit dieser Rituale dürfen auch keine Fremden und Touristen die Gegend betreten, damit dieser fragile Dialog nicht gestört werde.

www.gertrudpinkus.ch