PANTA RHEI (cunta fluunt) πάντα ῥεῖ ‚alles fließt‘

Title: Was ist die Schlussfolgerung des Atmens? April 2, 2021

Schon immer wurde der chaotischen Vielfalt der Welt eine Ordnung gegeben und den Phänomenen eine Ursache und ein Sinn zugeschrieben.
An order has always been given to the chaotic diversity of the world and a cause and a meaning attributed to the phenomena.

Der Baum der Lüfte, Altarbild, frühes Bali

Bali wurde vermutlich um 2.500 v. Chr. besiedelt. Im vierten Jahrhundert nach Christus kamen dann von Java vertriebene Hindus nach Bali,
die ihre Religion und Traditionen bis heute dort erhalten haben. Balinesische Schnitzkunst stellt eine der höchsten Stufen der Vollendung der fernöstliche Handwerks-Kunst dar. Die Grenze zwischen irdischer und überirdischer Schaffenskunst droht zu verschwimmen.
The tree of the air, altarpiece, early Bali
Bali was probably settled around 2,500 BC. Then in the fourth century A.D. Hindus expelled from Java came to Bali, who have preserved their religion and traditions there until today. Balinese carving represents one of the highest levels of perfection in Far Eastern craftsmanship. The boundary between earthly and supernatural creative art threatens to become blurred.

Sitz der Götter

Detailaufnahme, traditionelle Maske

Die meisten Berge Balis sind vulkanischen Ursprungs und bedecken etwa drei Viertel der gesamten Inselfläche. Der Vulkan Gunung Agung („Großer Berg“) ist mit 3.142 Metern der höchste Berg der Insel. Für die Balinesen ist er der Sitz der Götter. Außerdem ist er der Pol des balinesischen Koordinatensystems. Das Klima ist tropisch warm mit hoher Luftfeuchtigkeit.
Most of Bali's mountains are of volcanic origin and cover about three quarters of the island's total area. The volcano Gunung Agung ("Big Mountain") is the highest mountain of the island with 3,142 meters. For the Balinese, it is the seat of the gods. It is also the pole of the Balinese coordinate system. The climate is tropically warm with high humidity.

Die Tänze der Gottheiten - Der Hauch, der Atem -  alles muss fliessen

Was die alten Balinesen schon wussten, ist nun im sogenannten Präventionsleitfaden festgelegt und die Krankenversicherer bezuschussen Entspannungstechniken wie Autogenes Training und Progressive Relaxation sowie entspannungsorientiertes Hatha-Yoga, Tai Chi und Qi Gong.
What the ancient Balinese already knew is now laid down in the so-called prevention guide and health insurers subsidize relaxation techniques such as autogenic training and progressive relaxation as well as relaxation-oriented hatha yoga, tai chi and qi gong.

Den Atem wieder zum Fließen bringen / Making the breath flow again

Nur wenn es den Menschen gelingt zu begreifen, dass das Leben Freude und Mühsal, Bestand und Veränderung, Aufgabe und permanente Auseinandersetzung mit dem „Fluss des Lebens“ gleichzusetzen ist, kann es ihm gelingen, ein gutes, gelingendes und schlussendlich zufriedenes Leben zu führen.
Only if people succeed in understanding that life equates joy and toil, continuance and change, task and permanent confrontation with the "flow of life", can they succeed in leading a good, successful and ultimately satisfied life.

DAS SYMBOL UND DIE ORDNUNG DER DINGE / The symbol and the order of things

Title description, Sep 2, 2017

Altägyptische Behälter (vergoldet) für die ausgeatmete Luft der Prinzen
Ancient Egyptian containers (gold plated) for the exhaled air of princes

Erde, Wasser, Feuer, Luft

Erde, Wasser, Luft und Feuer sind mehr als nur Elemente (als Prinzipien des Festen, Flüssigen, Gasförmigen und glühend Verzehrenden).
Nach der Vier-Elemente-Lehre besteht alles Sein in bestimmten Mischungsverhältnissen aus diesen vier Grundelementen / Essenzen.
Earth, water, air and fire...more than just elements (as principles of the solid, liquid, gaseous and fiery consuming).
According to the four-element-teaching all being consists in certain mixing ratios of these four basic elements / essences