Um sich in der Welt zurecht finden
zu können, benötigen die Menschen Erklärungen und Anleitungen für ihr
Handeln. Solche Anleitungen und Erklärungen liefern ihnen die
impliziten
und die
expliziten
Theorien. Was also als Erkenntnis und Wissen gilt, wird heute
hauptsächlich in den Wissenschaften entschieden. Aber Kunst und
Wissenschaft liegen nicht weit voneinander und haben eine gemeinsame
Wurzel/ Funktion: Die Welt zu untersuchen, zu erklären, nachzubauen, zu
retten, zu nutzen und so weiter.
In
order to be able to find their
way in the world, people need explanations and instructions for their
actions. Such instructions and explanations are provided by implicit and
explicit theories. So what counts as cognition and knowledge is decided
today mainly in the sciences. But art and science are not far from each
other and have a common root/function: to investigate, explain,
recreate, save, use the world and so on.
Wie auch immer, in der Wissenschaft zählt das Argument.
Das Studio wird also zum Labor, mehr noch: zum Institut für unabhängige Forschung – kurz IIRN – Institut for Independent Research Neukölln. Hier werden die Grenzen zwischen Frage und Antwort aufgelöst und natürlich ist das alles absurd. Aber wir arbeiten also nach und mit den Prinzipien (und dem Ehrencodex) der Wissenschaft, allerdings nehmen wir uns die Freiheit der Kunst heraus (obwohl Wissenschaft und Kunst sind ja beide frei).
all images are generated by algorithms
Luft ist der Raum zwischen den Dingen / Air is the space between the things
see
Page 1.2
Gravitation
Page 1.3
Der Tanz der Winde
Page 1.4
EXERCISES
(looking at things you do not see)
see Arjan
Guerrero: I see in the sky
The Art Space Lab as "laboratory"
DAS UNSICHTBARE SICHTBAR MACHEN
The material world is an inseparable pattern of relationships: PARAFICATION (video)
DIE SPRACHE DER LUFT / The language of air: WIND
Die
Definition von Kunst, nach google, ist der
Ausdruck oder die Anwendung menschlicher schöpferischer Fähigkeiten und
Phantasie. Aber das gilt eigentlich für alle menschliche Tätigkeiten
The definition of art, according to google, is the expression or
application of human creative ability and imagination. But this is
actually true for all human activities
Wie
auch immer,
in der Wissenschaft zählt das Argument /
However, in science the argument counts
Aber manchmal ist Demut wichtiger /
But sometimes humility is more
important
IIRN ARCHIV: Die Anrufung des Nebelgottes Aj Mayùl, Film von Gertrud Pinkus
Ein Dialog zwischen Mensch und Natur in der Hochebene Guatemalas, 15:40min
Page 3: Hommage to Joseph Beuys
https://www.mkw.nrw/kultur/kultur-konkret/beuys-2021
Luft
ist vor allem die Voraussetzung allen Lebens.
Air is above all the prerequisite of all life.
Durch den Gehalt an Sauerstoff in der Luft wird
der Vorgang der Verbrennung ermöglicht.
The content of oxygen in
the air makes the process of combustion possible.
Die Eigenschaften der Luft / The
characteristics of air
Page 24: How to give form
http://www.thomashirschhorn.com/tribute-to-form/
Die Funktion des Bauchnabels / The function of the navel:
MECANO
...and I was strangely turning....click
here for the lyrics
Wir gehören dem/ zu dem Unviversum.
Wir sind nicht in Chaos und Zufälligkeit geworfen. Es gibt eine große
Ordnung, eine Symphonie des Lebens - auf der das Gefühl der Einheit
aufgebaut ist. Es ist das holistische Konzept der Natur. Wenn man von Luft
sprechen will, muss man von allem sprechen.
We belong to the universe. We
are not thrown into chaos and randomness. There is a great order, a
symphony of life - on which the sense of unity is built. It is the
holistic concept of nature. If you want to speak of air, you have to speak
of everything.
Implizite und explizte Theorien - Spekulationen zu Luft und Zukunft
Implicit and explicit theories - speculations on air and the future
Title: science, art and visions, April 17, 2021
Über Wissen / About knowledge
Art is when
we realize it.
But our
transferences are based on wrong principles.
So the most important question is:
how can we produce
unexpected knowledge?
Das Laboratorium als Luftschloss
Sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco.
Die
Anordnung eines Experiments ruft bestimmte (absehbare) Effekte hervor.
The arrangement of an experiment
evokes
certain (foreseeable) effects.
Gesellschaftliche Experimente
/ Social experimentation
Ignoranz (für jemanden Luft sein)
prägt unsere Haltung zu anderen Menschen prägt und verstärkt die Rolle des gesellschaftlichen Verlierers
Dazu eine Austellung mit Gesichtergeschichten der Fotografin Moena Weiss und Vorträge der Kunsthistorikerin Tanja-Bianca Schmidt.
"Naturwissenschaftler arbeiten eher experimentell, sie bringen mit einer bestimmten Anordnung eines Experiments bestimmte Effekte hervor", sagt Wissenschaftssoziologe Stefan Böschen. Anschließend versuchen sie zu verstehen, was die Daten und Informationen, die sie bekommen, bedeuten können. Und wie sie im Rahmen dessen, was sie bisher wissen, zu deuten sind...“
Über Sichtbarkeit/ About visibility
Luftlinien ziehen - unsere Zweigstelle in Mexico City / To draw air lines
- our laboratory in Mexico City
Juanpablo Avendaño Avila,
artist
Title:
What is an oracle but a drawing or a walk in the air
Nicht nur, dass Vulkane ein gutes Symbol für Druck und kritischer Punkt
sind, Vulkane gelten immer auch als
Sitz der Götter
Popocatépetl (Nahuatl: Popócatepétl, 'der
Hügel, der raucht''', popóca 'rauchen'; tepétl, 'Hügel') ist ein aktiver
Vulkan in Zentralmexiko.
Die Interaktion zwischen Materie und Geist / The interaction between mater and mind
Die ultimative Maschine
Der Raum zwischen den Dingen / The space between the things
Telepathie soll sowohl von Mensch zu Mensch als auch von Mensch zu Tier funktionieren. Die telepathisch übermittelten Informationen sind losgelöst von Zeit und Raum. Das heißt, die Informationen können aus der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft kommen...
Some more text soon...
All pages are in progress
Impressum:
Manuela Johanna Covini